FUNGOVANIE LETISKA KOŠICE
Terminál letiska Košice sa otvára 3 hodiny pred prvým odletom a zatvára 1 hodinu po poslednom odlete.
Business salónik funguje v obmedzenom režime. Pre cestujúcich spoločnosti Austrian Airlines, Wizz Air a Ryanair je uzavretý a otvorený je len pre cestujúcich spoločnosti ČSA 2 hodiny pred odletom.
------------------
AKTUÁLNE NOVINKY
NÁVRAT NA SLOVENSKO: Pri prílete na Slovensko musí byť okrem registrácie na eHranica vyplnený aj formulár, ktorý slúži na vyhľadanie cestujúceho v súvislosti s ochranou verejného zdravia. Nájdete ho tu: www.bit.ly/vyhladanie
eHranicu vyplníte na tomto webe: www.bit.ly/ehranica.
KARANTÉNA: Od 8.2.2021 platia nové pravidlá karantény pri návrate zo zahraničia na Slovensko. Pôvodná 10-dňová povinná izolácia sa mení na 14-dňovú. Posúva sa aj najskorší možný termín testu, a to z 5. dňa na 8. deň karantény. Otázky o karanténnych opatreniach a o podmienkach testovania môžete posielať aj na e-mailovú adresu Úradu verejného zdravotníctva SR: koronapodnety@uvzsr.sk. Viac informácií nájdete v samostatnom článku: https://www.airportkosice.sk/sk/pre-cestujucich/aktuality/aktualizacia-podmienok-pri-navrate-na-slovensko.
VEĽKÁ BRITÁNIA: Od 15.2. platí pre všetkých cestujúcich do Británie povinnosť vopred sa zaregistrovať a uhradiť test na COVID-19 na stránke https://quarantinehotels.ctmportal.co.uk/Quarantine/Home.aspx. Podľa nových podmienok je potrebné do passenger locator form zadať aj referenčné číslo z objednávky na COVID-19 testovanie. Test neumožňuje skrátenie 10-dňovej povinnej izolácie a absolvovanie testu je nutné na 2. a 8. deň karantény.
------------------
PODMIENKY VSTUPU PRE JEDNOTLIVÉ KRAJINY
| Krajina | Podmienky vstupu | Výnimky |
| Česká republika | negatívny PCR test nie starší ako 72 hod. + príjazdový formulár >https://plf.uzis.cz/< | nevyhnutné cesty do 24 hodín |
| Rakúsko | 10-dňová karanténa + registračný formulár, odkaz >nájdete tu< | negatívny test a formulár nie je potrebný v prípade prestupu |
| Veľká Británia | negatívny PCR, antigénový alebo LAMP test v angličtine nie starší ako 72 hod. + 10-dňová karanténa a tzv. passenger locator form, odkaz >nájdete tu< | --- |
| Poľsko | pozastavené lety | --- |
| Nemecko | pozastavené lety | --- |
------------------
AKTUÁLNE DOSTUPNÉ A PLÁNOVANÉ LETECKÉ SPOJENIA
| Letecká spoločnosť | Destinácia | Plánované obnovenie letov | Informácie a letenky |
| Austrian Airlines | Viedeň | V prevádzke. | https://www.austrian.com/sk/en/flight-irregularities +421 250 112325 (zo Slovenska) +43 1 70148 1000 |
| WizzAir | Londýn - Luton | V prevádzke. | https://wizzair.com/sk-sk/najnovsie-cestovne-informacie 0900 20 50 50 |
| Doncaster Sheffield | 17.5.2021 | ||
| Ryanair | Londýn Stansted | V prevádzke. | https://www.ryanair.com/ie/en/travel-updates |
| Liverpool | 2.5.2021 | ||
| Praha | 2.5.2021 | ||
| Varšava | 1.6.2021 | ||
| LOT Polish Airlines | Varšava | 31.5.2021 | https://www.lot.com/sk/en/coronavirus-travel-information https://www.lot.com/sk/en/suspension-of-flight-connections +48 22 577 77 55 |
| Eurowings | Düsseldorf | 31.10.2021 | https://www.eurowings.com/en/information/news-help/information-coronavirus.html +49 (0)221 599 882 22 |
V prípade, ak bol váš let zrušený alebo máte ohľadom vášho letu otázky, kontaktujte prosím priamo leteckú spoločnosť. Jednotlivé kontakty nájdete v tabuľke vyššie.
Obnovenie leteckých spojení leteckými spoločnosťami závisí od rozhodnutia jednotlivých spoločností, ako aj rozhodnutia Ústredného krízového štábu SR a vlády SR.
------------------
POKYNY PRE VŠETKÝCH CESTUJÚCICH
Všetci cestujúci sú s účinnosťou od 07.09.2020 povinní vyplniť elektronický formulár na vyhľadanie cestujúceho (Public Health Passenger Locator Form -„PLF“), ktorý je zverejnený na webovom sídle MDV SR.
Formulár nájdete na tomto odkaze: https://www.mindop.sk/covid/.
------------------
POKYNY PO PRÍCHODE Z MENEJ RIZIKOVÝCH KRAJÍN
Krajiny, ktoré sú z epidemiologického hľadiska považované za menej rizikové a platí pre ne voľný prechod cez hranice bez povinnosti izolácie v domácom prostredí a testovania na COVID-19:
------------------
POKYNY PO PRÍCHODE Z RIZIKOVÝCH KRAJÍN
Pokiaľ vstúpite na územie Slovenskej republiky, a zároveň ste počas predchádzajúcich 14 dní navštívili krajinu, ktorá nie je na zozname menej rizikových (bezpečných) krajín:
-
ste povinní nastúpiť do domácej izolácie do doby obdržania negatívneho výsledku RT-PCR testu na ochorenie COVID-19,
-
ste povinní absolvovať test na COVID-19 najskôr v 8. deň domácej izolácie,
-
pokiaľ cestujete z krajiny, ktorá je členom EÚ, Islandu, Nórska, Lichtenštajnska, Spojeného kráľovstva alebo Švajčiarska, (v posledných 14 dňoch ste navštívili iba tieto krajiny) a máte bezpríznakový priebeh, vaša domáca izolácia končí dovŕšením jej 14. dňa aj napriek tomu, že neobdržíte negatívny výsledok RT-PCR testu na ochorenie COVID-19,
-
domáca izolácia je povinná aj pre osoby žijúce s vami v spoločnej domácnosti,
-
ste zároveň povinní nahlásiť sa telefonicky regionálnemu úradu verejného zdravotníctva alebo elektronicky registráciou cez >formulár eHranica< a vášmu poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti (tzn. všeobecnému lekárovi/pediatrovi v prípade detí), s ktorým máte uzavretú zmluvu,
-
počas svojho pobytu na území SR sa musíte vedieť preukázať príslušníkovi Policajného zboru SR potvrdením o uvedenej registrácii cez >formulár eHranica<.
-
musíte vyplniť formulár, ktorý slúži na vyhľadanie cestujúceho v súvislosti s ochranou verejného zdravia >http://bit.ly/vyhladanie<
Link na formulár eHranica: https://www.bit.ly/ehranica
Link na formulár ochrany verejného zdravia: https://www.bit.ly/vyhladanie
Ak vstupujete na územie SR z krajín Európskej únie mimo zoznamu menej rizikových krajín (a v posledných 14 dňoch ste navštívili iba krajiny v rámci EÚ), tak k vyššie uvedeným povinnostiam registrácie a domácej izolácie platí alternatíva – preukázať sa negatívnym výsledkom RT-PCR testu na ochorenie COVID-19 vykonaným v laboratóriách mimo územia Slovenskej republiky, nie starším ako 72 hodín, a zároveň:
-
nie je potrebné nahlasovať sa regionálnemu úradu verejného zdravotníctva,
-
nie je potrebné nahlasovať sa vášmu poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti tzn. všeobecnému lekárovi (pediater v prípade detí), s ktorým máte uzavretú zmluvu.
------------------
OCHRANA ZDRAVIA
V priestoroch letiska a pri letoch platí zásada Rúško-Odstup-Ruky, preto je potrebné dodržiavať nasledujúce pokyny:
Prekrytie úst a nosa
Rúško je povinné na letisku Košice aj na palube lietadiel počas trvania letu.
Odstupy
Na celom letisku sme označili rozostupy so vzdialenosťou 2 m v priestoroch, kde sa tvoria rady.
Bezkontaktné platby
Bezkontaktné platby znižujú riziko prenosu vírusu pri manipulácii s hotovosťou. Odporúčame využiť bezhotovostnú platby.
Online vybavenie letu
Vybavenie letu, vrátane check-inu, je možné aj online, aby ste sa vyhli čakaniu a kontaktom na letisku navyše.
Obmedzenie občerstvenia
Niektoré letiská môžu mať obmedzené obchody s občerstvením a rovnako aj ponuka nápojov a jedál na palube lietadiel môže byť limitovaná.
----------------------------------------------------
Information and restrictions regarding COVID-19
OPERATION OF KOŠICE INTERNATIONAL AIRPORT
The terminal of Košice International Airport opens 3 hours before the first flight and closes 1 hour after the last flight.
The business lounge is open in limited mode. It is closed for passengers of Austrian Airlines, Wizz Air and Ryanair and is only open to ČSA passengers 2 hours before departure.
------------------
CURRENT NEWS
RETURN TO SLOVAKIA: Upon arrival in Slovakia, in addition to registration at eHranica, a form must be filled in, which is used to search for a passenger in connection with the protection of public health. You can find it here: www.bit.ly/vyhladanie
You can fill in the eHranica on this website: www.bit.ly/ehranica
QUARANTINE: From 8 February 2021, new rules of quarantine apply when returning from abroad to Slovakia. The original 10-day mandatory isolation changes to a 14-day one. The earliest possible date of the test is also moved, from day 5 to day 8 of quarantine. You can also send questions about quarantine measures and testing conditions to the e-mail address of the Public Health Office of the Slovak Republic: koronapodnety@uvzsr.sk.
UNITED KINGDOM: From 15 February 2021 all travelers to the UK are required to pre-register and pay for the COVID-19 test at https://quarantinehotels.ctmportal.co.uk/Quarantine/Home.aspx. According to the new conditions, it is necessary to enter the reference number from the order for COVID-19 testing into the passenger locator form.
The test does not reduce the 10-day mandatory isolation and taking the test is mandatory on the 2nd and 8th day of quarantine.
------------------
CURRENT ENTRY CONDITIONS FOR INDIVIDUAL COUNTRIES
| Country | Entry conditions | Exceptions |
| Czech Republic | negative PCR test no older than 72 hours + form >https://plf.uzis.cz/< | necessary journeys for 24 hours |
| Austria | 10-day quarantine + registration form >registration form< | a negative test and a form is not required in case of transfer |
| United Kingdom | negative PCR, LAMP or antigen test in English no older than 72 hours + 10-day quarantine and the so-called >passenger locator form< | --- |
| Poland | flights suspended | --- |
| Germany | flights suspended | --- |
------------------
CURRENT AVAILABLE AND PLANNED FLIGHT CONNECTIONS
| Air company and airline | Destination | Planned resumption of flights | Information and tickets |
| Austrian Airlines | Vienna |
The flights are already fully operational. |
https://www.austrian.com/sk/en/flight-irregularities +421 250 112325 (from Slovakia) +43 1 70148 1000 |
| WizzAir | London - Luton |
The flights are already fully operational. |
https://wizzair.com/en-gb/latest-travel-information 0900 20 50 50 |
| Doncaster Sheffield | 17 May 2021 | ||
| Ryanair | London - Stansted |
The flights are already fully operational. |
https://www.ryanair.com/ie/en/travel-updates |
| Liverpool | 2 May 2021 | ||
| Prague | 2 May 2021 | ||
| Warsaw | 1 June 2021 | ||
| LOT Polish Airlines | Warsaw | 31 May 2021 | https://www.lot.com/sk/en/coronavirus-travel-information https://www.lot.com/sk/en/suspension-of-flight-connections +48 22 577 77 55 |
| Eurowings | Düsseldorf | 31 October 2021 | https://www.eurowings.com/en/information/news-help/information-coronavirus.html +49 (0)221 599 882 22 |
In case your flight was cancelled or you have any questions concerning your flight, please contact the air company directly. The contacts are listed in the table above.
The resumption of flight connections by air lines depends on the decisions of the individual air lines, and of the Central Crisis Staff of the Slovak Republic as well as of the Government of the Slovak Republic.
------------------
INSTRUCTIONS FOR ALL PASSENGERS
As for 7 September 2020 all passengers are required to fill out an e-form for locating a passenger (Public Health Passenger Locator Form -„PLF“) published on the website of the Ministry of Transport and Construction of the Slovak Republic.
Link for the form: https://www.mindop.sk/covid/.
------------------
INSTRUCTIONS FOR PASSENGERS ARRIVING FROM LESS RISKY COUNTRIES
Countries that are considered to be less risky from an epidemiological point of view, hence passengers arriving from them are free to cross borders without the MANDATORY isolation at home and testing for COVID-19:
------------------
INSTRUCTIONS FOR PASSENGERS ARRIVING FROM RISKY COUNTRIES
If you enter the territory of the Slovak Republic and at the same time you have visited a country that is not on the list of less risky (safe) countries during the previous 14 days:
-
ou are obliged to enter home isolation until you receive a negative result of the RT-PCR test for COVID-19,
-
you are required to take the COVID-19 test no earlier than on the 8th day of home isolation,
-
if you travel from a country that is a member of the EU, Iceland, Norway, Liechtenstein, the United Kingdom or Switzerland (provided you have only visited these countries in the last 14 days) and you have an asymptomatic course of the disease, your home isolation ends when you reach the 14th day, even though you did not receive a negative RT-PCR test for COVID-19,
-
home isolation is also obligatory for people living with you in the same household,
-
you are also required to report yourself by telephone to the Regional Public Health Office or electronically by registering via the eHranica form and to your healthcare provider (i.e. GP/pediatrician) with whom you have a contract,
-
during your stay in the territory of the Slovak Republic, you must be able to provide a member of the Police Force of the Slovak Republic a confirmation of the said registration via the eHranica form.
-
you must fill in a form to search for a passenger in connection with the protection of public health.
Link for the eHranica form: www.bit.ly/ehranica
Link to the public health protection form: www.bit.ly/vyhladanie
If you are entering the territory of the Slovak Republic from the European Union countries listed as less risky (and you have only visited EU countries in the last 14 days), there is an alternative to the above-mentioned registration requirements and home isolation: Providing a negative result of RT-PCR test for COVID-19 disease no older than 72 hours performed in the laboratories outside the territory of the Slovak Republic,
-
you are not required to report to the Regional Public Health Office,
-
you are not required to report to your GP (pediatrician in case of children) with whom you have a contract.
------------------
HEALTH PROTECTION
The Hands-Face-Space principle is applied on the airport premises and during flights. Therefore, the following instructions must be followed:
Nose and mouth must be covered
Wearing a face mask is obligatory at Košice International Airport and aboard the planes during flights.
Social distancing
Spacing of 2 metres is marked in the areas where queues are formed at the whole airport.
Contactless payments
Contactless payments lower the risk of virus transmission during manipulation with cash. We recommend you to use contactless payment.
Online flight arrangements
Flight arrangements, including check-in, are possible online to avoid waiting and coming into unnecessary contact with other people at the airport.
Restriction of refreshments
Some airports might have restrictions of refreshment shops, and the offer of food and beverages on planes might be limited.
Nedávno pridané
